オーバー![翻译]

作詞作編曲・絵・動画:いよわ
歌唱:初音ミク・歌愛ユキ

日本語

パスワードは秘密だった
眠るうちに終わっちゃった
クラスのこと考えてた
パスワードはキー3つだった
頭ん中を嫌っちゃった
私の考えた最高のプランが

目を覚ます

知らなくて 触れてみたくて
オーバーヒートする前に走り出すの
それ彷徨うって言うけどね
辞書には無いフレーズとなえてみて
オーバー! きっと友達に
なれるはずなんだ
なれるはずなんだ

可愛い子が旅していた
陰口は聞こえなかった
5時のチャイムも
遠く遠く遠く遠くなっちゃって
ヒャクマンオクの動かない星が
アタマおかしくなっちゃった
私の考えた最高のプランで

震え出す

天蓋からやさしくウィンクした
その輝きを憶えている
夢をみせてよ 帰り道と引換に
「そういうこと考えちゃう
性格なの。」
待って まだ消えないで
オーパーツに願うひとりきり
アストロノーツ
それ 彷徨うって言うけど
ねぇ ねえ!返事して!

方程式は吹き飛んだ
きっと、目と目が合うと
吹き出しちゃったりするんだ
月が昇って まだ寂しくて
オーバーヒートする前に走り出すの
これから夜が明けるまではね。
幻じゃないね
あなたはきっと居るからね
きっと友達になれるはずなんだ
追いつくよ オーバー!

简体中文

密码是一个秘密
思考着打着盹就结束了的
上节课的事情
密码一共有三位
厌恶着自己的脑内
我所想到的最棒的计划

苏醒了过来

不曾知晓 想要碰触
在过热之前奔跑了起来
虽然这会被称作是彷徨呢
来试着喊出字典上不存在的词句吧
OVER!我们一定能
成为朋友才对的
成为朋友才对的

可爱的孩子正在旅行
对背后的坏话充耳不闻
连5点的铃声都
远远地远远地远远地远远地响彻着
那一百万颗不动的群星
让大脑变得奇怪了
因那我所想到的最棒的计划

而颤抖着

皓月自苍穹温柔地眨眼
那份光辉仍在脑海里闪耀
让我做场梦吧 拿归途去换也好
“就是会去想着这种事的
性格呀。”
等等 还不要消失
向着遗迹许愿的宇航员
独自一人
虽然这会被称作是彷徨
喂 喂!回答我呀!

连方程式也被一并吹散
若是双目对视的话,一定
就能够一笑置之的吧
月亮升起 仍感寂寞
在过热之前奔跑了起来
在这之后啊 直到黎明降临。
这可不是幻觉
你是一定会在的呀
那时一定能成为朋友的
要追上去了哦 OVER!